Untuk mu

Hari ini, nggapriel ingin mempersembahkan lagu untuk sosok teristimewa dalam hidup nggapriel. Bertepatan dengan hari jadinya. Sebenarnya pengen posting lagunya Backstreet Boys yang berjudul The Perfect Fan. Tapi lagu ini klipnya lebih menyentuh [huhuhu ;)) ].

Silahkan menikmati ^ ^:


SAMI YUSUF - Mother


Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But i never realised it
And now it’s too late
Forgive me

Now i’m alone filled with so much shame
For all the years i caused you pain
If only i could sleep in your arms again
Mother i’m lost without you

You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only i knew what i know today
Mother i’m lost without you

Ummahu, ummahu, ya ummi
Wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
Ummuka, ummuka, ummuka ummuka
Qawlu rasulika
Fi qalbi, fi hulumi
Anti ma’i ya ummi
[translation] Mother... mother... o my mother
How i long to see o mother
“your mother, your mother, your mother”
Is the saying of your prophet
In my heart, in my dreams
You are always with me mother

Ruhti wa taraktini
Ya nura ‘aynayya
Ya unsa layli
Ruhti wa taraktini
Man siwaki yahdhununi
Man siwaki yasturuni
Man siwaki yahrusuni
‘afwaki ummi
Samihini...
[translation] You went and left me
O light of my eyes
O comfort of my nights
You went and left me
Who, other than you, will embrace me?
Who, other than you, will cover me?
Who, other than you, will guard over me?
Your pardon mother, forgive me


Lirik dari http://www.lyricstime.com/sami-yusuf-mother-lyrics.html





6 comments:

Dhana/戴安娜 said...

salam sahabat
ehm intinya buat Ummu???bagus banget artikelnya memberikan inspirasi balas jasa ibu dalam setiap keadaan good luck ya


nggapriel said...

@ dhana:

alaikumsalam. yup, terimakasih ^ ^


Rossy R said...

Hmmmm....


Sane Sundani said...

Lagunya enuak....Jadi inget ummi.....:)


biah said...

lagunya menyentuh malah banget menurut saya, tapi sentuhan lagunya g' bisa memberikan ketenangan buat saya bahkan membuat sedih. mama., kpankah kau kan membelai rambutku, menghapus air mataku dan mencium keningku. saya pengen sentuhan lembut mama...


Nggapriel said...

@all: thanks for comments :)

@> biah:
maaf, kalo malah membuat sedih. tapi maksud saya memilih video ini, karena ia mengingatkan kita bagaimana ibu kita berjuang merawat dan membesarkan kita [flashback]. :)